イギリス留学日誌

若手女性研究者(子2人持ち)がイギリスへの短期留学に向けて準備する記録日誌です。

受入をお願いするメール

遡りますが、
所属機関のgrantに応募するにあたり、受入教授の承諾・サインが必要だったので、
知り合いの先生の伝を辿り、受け入れて頂けそうな教授にメールを送りました。
 
Dear professor XX
 
Hello, my name is Rebasashiko, and I am a research fellow at Rebasashi Institute
 https:// ). I am writing this mail since professor XX referred me to you.
 
I have been working on XX and am currently working at XX there, and I am very interested in the XX in the UK. 
 
I have heard from several professors that you are the best professor with these areas.
 
Actually, I am hoping to visit the UK and I am preparing to apply for Rebasashi grant to visit the UK. I need to find a host researcher who can support my application (accept my visiting) and XX referred me to you. I am sorry to bother you, but I would be very grateful if you could support my application.
 
If I get a grant, I need to be a ‘guest researcher’, but since the Rebasashi grant covers all costs of visiting and I don't need to get a visa for this one-month visit, I think I wouldn’t impose much of a burden on you or university. I am thinking about visiting there from the late August to mid September.
 
I am so sorry to send such an email during the holidays, but I would appreciate if you would get back to me when you have free time.
 
Sincerely, 
Rebasashiko

ロンドンの住宅探し

大人二人+子供二人(0歳、3歳)でロンドンに行くということで、

正攻法で行くとめちゃくちゃお金がかかる…!ちょこちょこ住宅探しを始めようと思います。

 

ロンドン在住の先輩に尋ねたところ、住宅探しに使えそうなサイトはこんな感じ。

 

日本語サイト:https://uk.mixb.net/

英語サイト:https://www.gumtree.com/property-to-rent

http://www.moveflat.com/

 

私は家族で行くので使えませんが、シェアで探すなら下記のサイトも良いとのこと

http://www.spareroom.co.uk/

 

あとはairbnbで長期を探すかな。

でもまだロンドンの地理感覚がつかめていないので、物件を見てもあまりピンと来ないというのが実感…。こういうの、まるっとコーディネートしてくれる人がいたらいいのになぁ。

「応募が通りました!」報告メール

受入先の先生に「応募が通った」旨を伝えるメールを書きました。

 

Dear Professors XX and XX,
 
Hello, I am Rebasashiko, Research Fellow at Rebasashi Institute. 
 
Thank you very much for your kind support for my application to study in S university.
I am so glad to inform you that the application was accepted and I can visit to S university in this autumn. 
 
This is just a notice to inform you the result.
And I will write you again as soon as I realise the detailed schedule and necessary procedures.  
 
With best regards,
 
Rebasashiko

英語の勉強ストラテジー

NewsPicks Magazine vol.4が「ニューエリートの英語」という特集をしていて、どの記事もかなり読み応えがありました。通読してピンと来たもの×予算的に負担にならないもの×子育てしながら出来そうなものを4月からの学習計画に反映しようと思います。

1.インプット

(1)英単語のインプット:

ツール:iKnow!(1480円)

脳の記憶メカニズムに沿った学習方法ということと、

サクサク動いてお手軽な価格なので試してみることに。

『英語の品格』の著者ロッシェル・カップ氏もお勧めとのこと。

(2)日常会話のインプット:

ツール:Netflix(800円)

方法:南谷三世さん式(NewsPicksマガジン p60-63)

1回目:字幕なし → 

2回目:日本語音声+日本語字幕 → 

3回目:英語音声+英語字幕 

※英語字幕を見ながら、使えそうな台詞などをメモする

ドラマ学習の王道、Friendsを使うことに。

細かくシーンが分かれているから、上記の方法を実践しやすい。

(3)文体や文の中での単語のインプット

ツール:twitter(無料)

方法:大野和基さん式(NewPicksマガジン p56-59)

英語アカウントを作って、英語のアカウントだけをフォローする。

・ひとまず呟きが多くてパンチが効いてるTrump大統領、

・バランスを考えてObama前大統領、

・留学先の大学院をフォロー

そしてこの英語アカウントに、2で見つけた台詞をメモ。

2.アウトプット

(1)Writing & Speaking

ツール:Tandem(無料)

方法:Language exchange partnerを見つける無料アプリを使ってチャット

登録しただけで、一気に10人くらいから連絡が来た!

ネイティブも沢山いるし、添削もしてくれる。

ビデオ会話もできるみたいだけど、今のところそこまで勇気は出ない。